Fix chroma yuv->rgb tables for jpeg style yuv, this was missed as it

only affects the C code while mmx uses different tables.

Originally committed as revision 27576 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale