Correct normalization constant for the vertical filter, iam not

completely sure why this was at such incorrect value, but i could
not find any problems when it was set correctly.

Originally committed as revision 27575 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale