ffmpeg_opt: make use of recommended encoder configuration

So far ffmpeg used recommended configuration only for codec priv options.
ffmpeg will use now codec defaults and then apply recommended configuration
for all options. Recommended configuration possibly contains minimal
set of options to filful user configuration.

Signed-off-by: Lukasz Marek <lukasz.m.luki2@gmail.com>