configure: When disabling a library disable all the related components

This way is sufficient to use the component specific configure variable
and not guard against the global library configure variable in code
that is outside it (e.g. checkasm).