ffprobe: Initialize coded_width/height

coded_width/height are unnitialized and will be overwritten by
dec_ctx->width/height in avcodec_open2()

This fixes tiket #6958.

Signed-off-by: Zhong Li <zhong.li@intel.com>
Signed-off-by: James Almer <jamrial@gmail.com>