error pkt->stream_index could be invalid and must not be used.
Fixes a crash with http://www.cs.berkeley.edu/~dmolnar/2-snippet3.wav

Originally committed as revision 11307 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk