recommit of

  * backing out the 0-sized packets patch. We have to devise a more
    sensible approach.
orginal commit by roman shaposhnik

Originally committed as revision 2379 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk