swscale: Add proper ff_ prefix to init functions

They are internal symbols that should not be exported.

based on a patch by Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>