Split codec-regression.sh, put all the code which can be shared by

other regression test scripts in the regression-funcs.sh file.

Originally committed as revision 20359 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk