movenc: add faststart option for web streaming

Faststart moves the moov atom to the beginning of the file and rewrites
the rest of the file after muxing is complete.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>