Fix channel_layout documentation.

libavformat/riff.c has been writing channel_layout for as long as
the field exists.