configure: Use pkg-config for libdc1394 discovery

Since not all systems need the libraw1394 dependency, let pkg-config
provide the list of libraries actually needed.

The libdc1394-2.pc file has been included since version 2 (2008-01-05),
so it should be safe to use.