ffprobe: extend writers API, and move the writers up in the file

The new provided API is more flexible and is decoupled from the
application level code, so it is easier to maintain.