x86inc: Rename "program_name" to "private_prefix"

The new name is more descriptive and will allow defining a separate
public prefix for externally visible library symbols.

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>