Use parentheses around && within ||, fix the gcc warning:

ffplay.c: In function ‘video_thread’:
ffplay.c:1391: warning: suggest parentheses around && within ||

Originally committed as revision 21600 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk