eacdata: do not set sample_fmt

It is supposed to be set from lavc only.
Also this one differs from one set in decoder.

Signed-off-by: Paul B Mahol <onemda@gmail.com>