Implement Realmedia/RTSP-compatible SETUP command. This includes calculation

of the "RealChallenge2" response, which is some sort of authentication. See
discussion in "Realmedia patch" thread on ffmpeg-devel.

Originally committed as revision 15170 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk