Fix warnings in test code:

eval.c:454: warning: return type defaults to 'int'
eval.c:464: warning: control reaches end of non-void function

Originally committed as revision 11594 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk