Change some leftover __attribute__((unused)) and __attribute__((used)) to

attribute_unused and attribute_used respectively to ease compiling on non-gcc.

Originally committed as revision 9024 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk