flacdec: change frame bps validation to return an error value if bps

changes since this is not currently supported by the decoder.

Originally committed as revision 18157 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk