check how many bits are left after decoding extradata

this change is messy as whoever wrote the original code copied the GetBitContext instead of passing a pointer to it which has to be fixed for the above thing

Originally committed as revision 5770 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk