Add stereo rematrixing support to the AC-3 encoders.

This improves the audio quality significantly for stereo source with both the
fixed-point and floating-point AC-3 encoders.
Update acodec-ac3_fixed and seek-ac3_rm test references.

Originally committed as revision 26271 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk