Move allocation and init to defaults of the private codec contexts to...

Move allocation and init to defaults of the private codec contexts to avcodec_get_context_defaults3().
That way the user app can set codec specific parameters in the private context
before opening it.

Originally committed as revision 25257 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk