Rename find_program_from_stream to av_find_program_from_stream and add it to avformat.h

Also extend the functionality to use the last found program to start the search
after that program.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>