fixing bgr15&16 on big_endian

i doubt that that will fix all big endian problems though, we very likely will have to support RGB & BGR output formats as either bgr32 or bgr15 is rgb depending upon the way rgb/bgr is defined

Originally committed as revision 5247 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/postproc