vc1: Fix mb_height for field pictures

Tables are always allocated now with sufficient space for either progressive
or interlaced content. The alternative would be to detect a change
and reallocate.

This fixes decoding of a sample.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>