libopus: Remap channels using libopus' internal remapping.

This way we can directly remap channels from Opus' channel order to
libav's internal channel order, instead of mapping channels from
Opus' order to Vorbis' order then to libav's order.

Signed-off-by: Diego Biurrun <diego@biurrun.de>