Mark dither_2x2_{8,4} static to swscale.c

These two tables are not used outside swscale.c even though they are
declared also in yuv2rgb.c.

Originally committed as revision 27736 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale