Fix bug I introduced in r11962.

Thanks to Uoti Urpala for spotting it and proposing the
fix.

Originally committed as revision 12187 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk