lavu/opt: Use "&&" instead of "*" in boolean expression.

Fixes the following warning:
libavutil/opt.c:101:47: warning: '*' in boolean context, suggest '&&' instead