libavfilter/graphparser: Avoid spaces in filter instance names.

This makes it easier to refer to filters where things are seperated by spaces.

Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>