Fix vec_clip for gcc's that don't handle (vector signed short){16} according

to spec; also convert a few vec_splat's to vec_splat_{s,u}*

Originally committed as revision 17639 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/postproc