Handle conditional compilation of CPU-specific FFT code in the Makefile.

Also replace one coarse MMX condition with more fine-grained
3DNow!/3DNowExt!/SSE conditions.

Originally committed as revision 17409 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk