movenc: Don't write any tfdt atom for ismv files

The tfdt atom shouldn't be needed in those cases, we already
write tfxd atoms for ismv anyway, which is roughly equivalent.

This avoids having to declare the iso6 brand for ismv files.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>