mpegvideo: initialise DSPContext in ff_dct_common_init()

The functions and tables initialised in this function rely on an
initialised DSPContext.  Make sure they always have one.

Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>