dict.c: Add av_dict_set_int helper function.

This allows getting rid of the many, slightly differing, implementations
of basically the same thing.

Signed-off-by: Reimar Döffinger <Reimar.Doeffinger@gmx.de>