More indentation changes leftover from r29522:

- Align asm code to the column 4 spaces after the call to __asm__();
- Align cases in switch statements to the same column as "switch".

Originally committed as revision 29524 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/libswscale