dcadec: Do not check for overreads in auxiliary data

The auxiliary data length field is not reliable,
and incorrect overread errors could be returned
for valid, real-world bitstreams.

Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>