configure: Replace `pr` since it is not provided by busybox

While pr is a valid POSIX.1 command, its usage in configure
is a little borderline and is possible to replace it with
printf.

Bug-Id: 913

Signed-off-by: Luca Barbato <lu_zero@gentoo.org>