avformat/utils: move mkdir_p to utils

Because it will be used by avformat/segment.c or other module which
need to automatically create sub-directories operation.

Signed-off-by: Steven Liu <lq@chinaffmpeg.org>