Use full internal pathname in doxygen @file directives.

Otherwise doxygen complains about ambiguous filenames when files exist
under the same name in different subdirectories.

Originally committed as revision 16912 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk