Create shared libraries using versioned filenames and add -rpath-link

to LDFLAGS so linker finds them when using --as-needed (which is default
in some installations).  Using --as-needed is generally a good thing, so
add that explicitly as well.

Originally committed as revision 5362 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk