x86inc: Fix AVX emulation of scalar float instructions

Those instructions are not commutative since they only change the first
element in the vector and leave the rest unmodified.

Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>