rtpdec_vp8: Set the keyframe flag

This allows the output to be used with stream copy, which discards
packet from the start until the first keyframe.

Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>