don't call altivec_yuv2packedX() with a dstFormat that it doesn't support;

instead fall back on yuv2packedXinC

Originally committed as revision 17642 to svn://svn.mplayerhq.hu/mplayer/trunk/postproc