avcodec/mpeg12dec: Set dimensions in mpeg1_decode_sequence() only in absence of errors

Fixes assertion failure
Fixes: 56dcafde14a8397161bb61a16c511179/signal_sigabrt_7ffff6ac8cc9_686_cov_1897408623_microsoft_new_way_to_shove_mpeg2_in_asf.dvr_ms

Found-by: Mateusz "j00ru" Jurczyk and Gynvael Coldwind
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>