Correct spatial prediction mode in RV30/40 for vertical left direction

and add its version that does not rely on down left neighbour subblock.

Originally committed as revision 11252 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk