swr: fix test program.

The number of used channels need to be reset to zero when
swr_alloc_set_opts() is called successive times.

This is a regression introduced in c8136ebd.