aarch64: add ',' between assembler macro arguments where missing

llvm's integrated assembler does not accept spaces as macro argument
delimiter when targeting darwin. Using a explicit delimiter is a good
idea in principle since it makes case like 'macro 4 -2' vs 'macro 4 - 2'
clear.