Remove redundant initialization of the palette, it is part of the context

and that one is always 0-initialized already.

Originally committed as revision 21398 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk